求英语达人翻译一下推荐信

求英语达人翻译一下推荐信 XX students in 2009 September admitted to our University College of information science and technology, major in computer science and technology, it is the fourth grade in University students. My computer is a professor, also served in XX classmates door courses teacher, in the usual teaching process of XX students understand, I hereby recommend the student to your school.
In the computer science department of computer love, XX students into learning, and in the professional course and achieved good results. XX students have a good computer knowledge base, the study also very hard. In my professional knowledge during his professor, in an effort to good learning attitude and a strong desire to leave me a deep impression. He is in the process of learning to preview and review, there are problems to put forward, and actively ask me; listen carefully in class and after class, make notes, and we actively discuss and solve problems. The earnest study ability and independent thinking and attitudes are worthy of praise. In addition, XX students to more humble, more kind, relationship to get along with classmates.
In addition to learning the professional knowledge, XX students in the design of the experiment also has excellent performance. He carefully completed the curriculum design and experimental requirements, in the design before the experiment content seriously to learn, to do the design the pursuit of every detail of the reach the acme of perfection, all these are important factors for the success of decided to experiment. Have this quality, also proved that XX students have strong practical ability.
XX students earlier to Japanese culture has a strong interest in, and because of the Nihon University developed computer education and scientific research level, he decided to go to Japan study abroad after graduating from the University, the university to continue their education in japan. He also made full preparations, trying to learn Japanese, Japanese culture, now has a good ability of Japanese, has studied abroad in Japan and living conditions.
In view of the above, might recommend the student to your school, I hope he can enter your school to pursue advanced studies, eventually became an outstanding research talents.