用WORD打开JIS编码的TXT,但是没有显示编码选择,打开乱码,请问如何解决

用WORD打开JIS编码的TXT,但是没有显示编码选择,打开乱码,请问如何解决,第1张

先用记事本打开那个JIS编码的TXT文件,然后将选择“文件”→“另存为”,注意此时应改变

编码方式

,在下拉列表里面选择诸如“ANSI”、“Unicode”等常见编码方式。最后用Word打开改变编码的txt文件就不会出现

乱码

了。

这里指的是程序软件的字符编码,Unicode 万国码,就是可以在任何编码的系统上正常显示,如果程序用的是GBK(汉字编码)在JIS编码下显示就是乱码。就如程序是Unicode,字符就显示正常。反之亦然。

大多数软件程序用的都是Unicode。

如果是Unicode或UTF8则一样

如果是GB2312就算是同样的字也不一样,要看你是怎么设置的。

这里需要涉及编码的问题

日文编码JIS和简体中文GB中相同编码的字实际代表不同的字符

现在的 *** 作系统都使用Unicode。(Windows的记事本,还有剪贴板里面的纯文本,在内存内都是Unicode储存的)

有些程序碰到不是Unicode的都会适应,从编码表里面转换到Unicode显示出来。

所以IE,记事本这些程序最终都是以Unicode呈现,而不管原本数据是什么编码

实际上各种编码对于浏览器和 *** 作系统都有规定一个默认的字体

我总结了一下,只要笔画相同他们都是一个字(除了少数汉字写法不同,是字体的原因)

传统繁体字被编在Unicode较前部分,而简体字(正确的说是简化字)被当作异体字垃圾字等待未来彻底消除而排在后面。

简体字和繁体字是两个不一样的字,即使觉得一样也是程序转换的结果。

注意大部分输入法在输入的时候还会告诉文本框当前输入法的编码,输入法可以设置为Unicode。

遇到带格式的文本框比如Word或者写字板的RTF文本框这种的,还会在输入的文字里面标记文字的语言。粘贴的话就不会。

日语有简体和繁体,繁体大部分都保留码内,除了一些生僻字异体字还有中文的简化字。

所以希望用日语词典的时候最好用日文编码内的字符,不要使用中文简化字。


欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出

原文地址:https://www.54852.com/tougao/9976190.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-05-03
下一篇2023-05-03

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存