m.2接口固态转usb

可以
PM981是和台式机通用的 M2 NVME协议固态
需要买一个M2转USB 31（支持NVME协议）就可以使用
USB传输速度决定，硬盘速度（USB 20 30速度会大降）

这应该是不可以的，因为SAS和SATA的接口是一样的，所以不存在什么“转成SATA接口“的说法。
But，虽然接口一样，但是SAS硬盘和SATA硬盘的内部协议有一些差别，所以普通的消费类机器不能够直接驱动SAS硬盘，而需要SAS阵列卡才可以。
而移动硬盘内部的集成电路，都是将SATA硬盘的数据通过一块芯片转接到USB链路上，这块芯片不能够驱动SAS硬盘。
So，这样是不行的。
以上根据我对SAS和SATA硬盘的了解做出的推测，我没有试验过。给你个参考吧

---